用語集
Japan Welfare Research 公開ドキュメント
Glossary
Japan Welfare Research public documentation
Глосарій
Публічна документація Japan Welfare Research
主要用語 · v3.1.3
平均工賃月額
公表される月額平均工賃。個別事業所の報酬単価や売上ではありません。
時間額工賃
時間額の工賃指標。JWR v3.1 は公式確認できる全国 FY2012–FY2022 のみ。
Methodology break
統計の算定方法が変わり、前後を同一方法の連続系列として扱えない境界。B型では FY2023。
Revised value
公式機関が公表後に訂正した値。旧値・現行値・revision provenance を分けて保持。
Reimbursement bracket
平均工賃や定員などの条件に応じて基本報酬 units が決まる制度区分。
One-unit price
MHLW units を円へ換算する公式1単位単価。未確認値を JWR は作りません。
Provider 工賃
個別事業所が入力する自施設の平均工賃。都道府県・全国平均とは別。
Benchmark
比較用の参照値。prefecture/Japan averages は causal tariff input ではありません。
MHLW unit / 単位
報酬算定の単位数。円そのものではありません。
MHLW 地域区分
自治体に適用される reimbursement classification で、公式1単位単価を決める要素です。JWRの都道府県・都市 selector とは別です。
Canonical policy catalog
JWR data/policy.json reference_rates。v3.1 provider bracket resolver が利用する単一の public source of truth です。
RAW snapshot / SHA-256
取得時の公式ソースの不変コピーと内容同一性を確認する hash。
Key terms · v3.1.3
Average monthly 工賃
Published monthly average 工賃. It is not a provider tariff or revenue.
Hourly 工賃
Hourly 工賃. JWR v3.1 includes only the officially confirmed national FY2012–FY2022 series.
Methodology break
A boundary where the calculation method changes; Type B average 工賃 has this break at FY2023.
Revised value
A value officially corrected after publication, with old/current values and provenance kept distinct.
Reimbursement bracket
A policy category mapping conditions such as average 工賃 and capacity to base-fee units.
One-unit price
The official monetary value used to convert MHLW units into yen. JWR does not invent unverified values.
Provider 工賃
A facility's own average 工賃, distinct from prefecture and Japan averages.
Benchmark
A reference for comparison, not a causal tariff input.
MHLW unit
A reimbursement calculation unit, not yen.
MHLW regional grade
A municipality-level reimbursement classification used to determine the official one-unit price. It is distinct from the JWR prefecture/city selector.
Canonical policy catalog
JWR data/policy.json reference_rates, the single public source of truth used by the v3.1 provider bracket resolver.
RAW snapshot / SHA-256
An immutable source copy and cryptographic hash used to verify content identity.
Основні терміни · v3.1.3
Average monthly 工賃
Опублікована середня місячна 工賃. Це не provider tariff і не revenue.
Hourly 工賃
Погодинна 工賃. JWR v3.1 включає лише офіційно підтверджений national ряд FY2012–FY2022.
Methodology break
Межа зміни методики розрахунку. Для B型 average 工賃 це FY2023.
Revised value
Офіційно виправлене після публікації значення; old/current values і provenance зберігаються окремо.
Reimbursement bracket
Policy-категорія, що зіставляє average 工賃, capacity та інші умови з base-fee units.
One-unit price
Офіційна грошова вартість 1 MHLW unit. JWR не вигадує неперевірені значення.
Provider 工賃
Власна average 工賃 конкретного facility, окрема від prefecture/Japan averages.
Benchmark
Референс для порівняння, а не причинний tariff input.
MHLW unit / одиниця
Одиниця розрахунку reimbursement, не єна.
MHLW regional grade
Municipal reimbursement-класифікація, від якої залежить official one-unit price. Вона не тотожна prefecture/city selector JWR.
Canonical policy catalog
JWR data/policy.json reference_rates — єдине public source of truth, яке використовує provider bracket resolver v3.1.
RAW snapshot / SHA-256
Незмінна копія official source та криптографічний hash для контролю тотожності.